Gerador de legendas automáticas grátis: legendas sem trabalho manualEnvie um vídeo, receba legendas palavra por palavra e baixe o MP4.
Envie um vídeo de até 10 minutos. O oVideo transcreve a fala, detecta o idioma falado, sincroniza cada palavra e grava legendas animadas no seu vídeo. Corrija qualquer palavra, escolha um estilo e baixe. Seus 3 primeiros vídeos são grátis, sem marca d'água e sem cartão de crédito.
Solte seu vídeo para adicionar legendas
MP4, MOV ou WebM, até 10 minutos
Conta grátis: 3 vídeos com legenda, sem marca d'água e sem cartão. Seu vídeo fica no seu navegador até você se cadastrar.
Por que o oVideo
Automático do começo ao fim
A transcrição, a sincronização e as quebras de linha acontecem sozinhas, e o idioma falado é detectado para você. Você só entra em ação para corrigir uma palavra ou mudar o estilo.
Legendas que prendem a atenção
Os estilos palavra por palavra fazem quem assiste sem som continuar assistindo. Escolha um dos 10 estilos prontos (MrBeast, Karaoke, Classic, Neon Glow, Minimal, Impact, Elegant, Street, Pastel e Fire) e ajuste a fonte, o tamanho, o contorno, a posição e as palavras por linha.
Grátis para começar, barato para escalar
Seus 3 primeiros vídeos legendados são grátis. Depois disso, cada vídeo custa 5 créditos até 5 minutos e 10 créditos até 10 minutos em qualquer plano pago.
Como funciona
Como funciona a legenda automática
Configure e deixe a IA cuidar das legendas.
- 01
Envie um vídeo MP4, MOV ou WebM de até 10 minutos e 1 GB.
- 02
A IA transcreve a fala e sincroniza cada palavra automaticamente.
- 03
Revise a transcrição, corrija qualquer palavra e escolha um estilo de legenda.
- 04
Exporte um MP4 com as legendas gravadas no vídeo, pronto para postar.
Casos de uso
Legendas automáticas são perfeitas para
Onde a legenda automática economiza mais tempo.
- Clipes curtos para TikTok, Reels e Shorts
- Feeds de redes sociais assistidos sem som
- Cortes de podcast e entrevistas
- Tutoriais e vídeos falando para a câmera
- Quem assiste vídeos sem som
- Demonstrações de produto e anúncios
Continue explorando
Respostas
Perguntas frequentes
- O gerador de legendas é grátis?
- Sim. Seus 3 primeiros vídeos legendados são grátis e são baixados sem marca d'água. Você não precisa de cartão de crédito. Depois disso, cada vídeo custa 5 créditos (até 5 minutos) ou 10 créditos (até 10 minutos) em um plano pago. O plano grátis não está disponível em todos os países.
- Os vídeos grátis têm marca d'água?
- Não. Seus 3 vídeos legendados grátis são exportados como um MP4 limpo, sem marca d'água e sem logo do oVideo, igual a um plano pago.
- O que "automático" quer dizer aqui?
- A transcrição, as quebras de linha e a sincronização são geradas pela IA sem nenhum trabalho manual. Você só revisa e muda o estilo se quiser.
- Posso editar as legendas?
- Sim. Cada palavra da transcrição pode ser editada, e você pode mudar o estilo da legenda antes de exportar.
- Quais idiomas são suportados?
- A fala é reconhecida em mais de 30 idiomas e o idioma é detectado para você: inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano, holandês, turco, russo, polonês, ucraniano, hindi, japonês, coreano, chinês, indonésio, malaio, vietnamita, tailandês, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês, grego, tcheco, romeno e outros. As legendas são escritas no idioma falado; elas não são traduzidas. Fala em árabe ainda não é suportada.
- Qual pode ser a duração do meu vídeo?
- Até 10 minutos e 1 GB, em arquivo MP4, MOV ou WebM.
- Posso baixar um arquivo SRT?
- Ainda não. O oVideo grava as legendas no vídeo e exporta um MP4, que é o que o TikTok, o Reels e o Shorts precisam.
- Legendas ajudam no alcance?
- A maioria dos vídeos nas redes sociais é assistida sem som, então legendas na tela costumam aumentar o tempo de exibição e a taxa de conclusão.
- Quais estilos de legenda posso usar?
- Dez estilos palavra por palavra: MrBeast (texto forte com palavra em destaque), Karaoke (preenchimento de cor), Classic, Neon Glow, Minimal, Impact, Elegant, Street, Pastel e Fire. Todo estilo pode ser alterado: fonte, tamanho, cores, contorno, posição e quantas palavras aparecem de cada vez.
- Preciso instalar alguma coisa?
- Não. Tudo funciona no navegador: envio, transcrição, edição e exportação. Não há nada para baixar além do seu vídeo pronto.
Comece a criar com o oVideo
Cadastre-se grátis, sem cartão de crédito. Seus primeiros vídeos ficam prontos em minutos.