¿Se puede clonar mi voz en CapCut?Sí, grabando unas frases
La página de texto a voz de CapCut en español dice que grabas algunas oraciones con tu propia voz y su IA crea un clon de tu voz en segundos para narrar tus proyectos. Lo que no dice: qué plan lo incluye, en cuántos idiomas habla el clon ni qué consentimiento pide. Si quieres tu voz en inglés o en otro de más de 90 idiomas, clónala en oVideo Voice Clone, escribe el texto en ese idioma y descarga un MP3 de 192 kbps que importas a CapCut.
Ves el precio en créditos antes de generar
Respuesta corta
¿Se puede clonar mi voz en CapCut?
Sí. La página de texto a voz de CapCut (leída el 20 de noviembre de 2026) dice que grabas algunas oraciones de tu propia voz y su IA crea un clon realista en segundos, y su página de voz en off con IA dice que basta leer una oración en voz alta. La voz se usa para narrar dentro de tu proyecto de CapCut. Sus páginas no dicen el plan ni el precio de la voz personalizada, los idiomas del clon, cuánto audio necesita ni las reglas de consentimiento. Para tu voz en otros idiomas como archivo, usa oVideo Voice Clone o ElevenLabs y luego importa el audio a CapCut.
- Grabas unas frases, según CapCut
- La voz se queda en tu proyecto de CapCut
- Plan, precio e idiomas del clon: no indicados
- El texto a voz se exporta en AAC, FLAC, MP3 o WAV
Leído en capcut.com/es-es/tools/text-to-speech y /tools/ai-voice-over el 20 de noviembre de 2026.
CapCut, pregunta por pregunta
Lo que dicen las páginas de CapCut y lo que no
¿Cómo hace CapCut el clon?
Su página de texto a voz: te permite “grabar algunas oraciones de tu propia voz, que luego su IA usa para crear un clon de voz realista en segundos”. Su página de voz en off dice que basta “leyendo una oración en voz alta”.
¿Es gratis?
La página llama gratis a su texto a voz. Para la voz personalizada, el plan y el precio no aparecen en las páginas que leímos.
¿En qué idiomas habla el clon?
No lo dice. Para sus voces de la biblioteca nombra chino, malayo, vietnamita, tailandés, inglés, español y japonés, “y más”.
¿Puedo descargar el audio?
El audio de texto a voz se puede descargar o usar en el proyecto, y se exporta en AAC, FLAC, MP3 o WAV, según su página.
¿El artículo “Clonación de voz gratis” es un clon de verdad?
No de tu voz: sus pasos eligen una voz ya hecha del texto a voz, más filtros y personajes de voz. Eso cambia el sonido, no copia tu voz.
¿Pide consentimiento?
No aparece en las páginas que leímos. Clona solo tu propia voz.
Leído en capcut.com el 20 de noviembre de 2026.
Dos caminos para tener tu voz en CapCut
Clonar dentro de CapCut, o clonar una vez e importar el MP3
Dentro de CapCut, según sus páginas
- 01
Abre tu proyecto
En la computadora: Crear proyecto, luego Importar para subir tu video.
- 02
Agrega el texto
Texto, Agregar texto, y pega tu guion.
- 03
Abre Texto a voz
Busca la voz personalizada, que CapCut muestra como un panel de grabación, y graba unas frases.
- 04
Genera la voz
Elige tu voz y toca Generar voz; el audio queda en el timeline.
Con oVideo Voice Clone y luego CapCut
- 01
Graba o sube
En la pestaña Grabar, o en Subir con un audio o un video tuyo hablando (MP4, MOV, hasta 100 MB). Lo ideal es de 30 segundos a 2 minutos.
- 02
Marca la casilla y espera un minuto
“Esta es mi voz o tengo permiso para usarla.” Toca Crear mi voz; está lista en más o menos un minuto.
- 03
Escribe en el idioma que quieras
Hasta 5000 caracteres, escritos ya en español, inglés o cualquiera de más de 90 idiomas. Los créditos se ven antes de tocar Generar voz.
- 04
Importa el MP3 a CapCut
Toca Descargar MP3 y ponlo en tu timeline de CapCut, en la computadora, en la web o en el celular.
Tu voz en otro idioma
Escribe en inglés, habla tu voz
En oVideo no hay selector de idioma ni botón de traducir: tu voz dice el idioma en el que escribes. Escribe el texto en inglés y lo escuchas en inglés con tu voz; escríbelo en portugués y lo dice en portugués. Funciona con los más de 90 idiomas de Eleven v4, el modelo de ElevenLabs que usa oVideo.
El acento, según ElevenLabs: en el mismo idioma de tu grabación conserva tu acento; en otro idioma busca sonar fluido y natural en ese idioma en lugar de llevar tu acento de origen. ElevenLabs dice que todavía lo están ajustando y nosotros no lo hemos medido, así que prueba una frase corta primero: cuesta 25 créditos.
Para videos en dos idiomas: genera la versión en español y la versión en inglés, descarga los dos MP3 y haz dos exportaciones en CapCut, una con cada audio. No hay sincronización labial: si sales hablando a cámara, usa tu voz clonada como narración, no como doblaje de tus labios.
Frases para probar tu clon
Pega estas frases y escucha cómo suena tu voz
Frases cortas y habladas muestran rápido si el clon suena a ti. Las de inglés pégalas tal cual: oVideo no traduce, tu voz lee el idioma que escribes.
Intro de YouTube, en español
“¡Qué onda! Bienvenidos de nuevo al canal. Hoy les enseño el truco que me ahorra una hora a la semana. Quédense hasta el final, el último es el mejor.”
La misma intro, en inglés
“Hey, welcome back to the channel. Today I am showing you the trick that saves me an hour a week. Stay until the end, the last one is the best.”
Reseña de producto
“Esta es la mochila que llevo a todos lados. Dos bolsas, un cierre, y cabe debajo del asiento del avión.”
Vlog de viaje
“Día tres en Oaxaca. El mole es otro nivel, el mezcal también, y ya perdí la cuenta de las fotos.”
Video para clientes en Estados Unidos, en inglés
“Thanks for watching. If you have questions about your order, send us a message and we will answer the same day.”
Cierre de TikTok
“Si te sirvió, guárdalo para después y sígueme para la parte dos.”
Comparativa, 20 de noviembre de 2026
CapCut y las alternativas para clonar tu voz
Lo que cada herramienta dice en su propia página. “No indicado” significa que su página no lo decía cuando la revisamos. oVideo es nuestro producto; tenlo en cuenta al leer su fila.
| Herramienta | Qué grabas o subes | Idiomas de tu clon | Dónde queda tu voz | Gratis | De pago desde | Consentimiento en su página |
|---|---|---|---|---|---|---|
| oVideo Voice Clone (nuestro producto) | Grabación en el navegador o archivo de audio o video hasta 100 MB; mínimo 10 s, ideal de 30 s a 2 min | 90+ (Eleven v4, según ElevenLabs); escribes el texto en ese idioma | Un MP3 de 192 kbps que descargas e importas a CapCut o a cualquier editor | No hay clonación gratis | Starter, 10 dólares al mes (400 créditos) | Casilla: tu voz o una voz con permiso; ElevenLabs bloquea voces famosas |
| CapCut (voz personalizada) | Unas oraciones grabadas, o una sola leída en voz alta | No indicado; su texto a voz tiene más de 200 voces en varios idiomas | Tu proyecto de CapCut; el texto a voz se exporta en AAC, FLAC, MP3 o WAV | Llama gratis a su texto a voz; el precio de la voz personalizada no se indica | No indicado en las páginas que leímos | No indicado |
| ElevenLabs | Clon instantáneo: mínimo 10 s, recomienda de 1 a 2 min | 90+ con Eleven v4 | Archivos de audio, doblaje y API | Plan gratis sin licencia comercial; la clonación aparece desde Starter | Starter, 6 dólares al mes | Casilla de consentimiento en el clon instantáneo |
| Canva (app AI Voice Cloning) | WAV o MP3 de 10 s a 5 min, hasta 15 MB | Más de 130, según la página de la app | Tu diseño de Canva | Gratis con cualquier plan de Canva, según la página de la app | No hace falta plan de pago, según esa página | Pide avisar que la voz es generada con IA |
| HeyGen | Cerca de 1 minuto de voz (usa los primeros 3) | 39 para texto a voz; doblaje de videos en 175+ con sincronización labial | Videos con avatar y doblaje de tus videos | 1 clon de voz y 3 videos al mes de hasta 1 minuto, con marca de agua | Creator, 29 dólares al mes | Tu voz o permiso por escrito |
Según las páginas de cada empresa, revisadas el 20 de noviembre de 2026. Los planes cambian a menudo, así que confírmalo en su sitio antes de pagar. Fuentes: CapCut texto a voz, CapCut voz en off con IA, ElevenLabs precios, Canva AI Voice Cloning, HeyGen clonación de voz.
¿Cuál elegir?
Elige según dónde editas
oVideo es nuestro producto, así que lo nombramos solo para lo que hace mejor.
- 1Editas todo en CapCut y te basta un idioma: prueba primero la voz personalizada de CapCut; ya está en tu timeline.
- 2Quieres tu voz en inglés, portugués o en otro de más de 90 idiomas: oVideo Voice Clone o ElevenLabs, y luego importas el MP3 a CapCut.
- 3Solo tienes un video tuyo hablando: oVideo Voice Clone, que acepta MP4 y MOV.
- 4Diseñas en Canva: la app AI Voice Cloning de Canva, gratis con cualquier plan según su página.
- 5Quieres doblar un video con los labios sincronizados: HeyGen, que dobla en más de 175 idiomas y dialectos según su página.
- 6Quieres todos los ajustes o una API: ElevenLabs.
Checklist
Lo que hay que revisar en un clonador de voz, respondido para oVideo
¿Funciona con CapCut?
Sí, como archivo: descargas el MP3 de 192 kbps y lo importas a CapCut en la computadora, en la web o en el celular.
¿Qué idiomas?
Más de 90, los de Eleven v4 según ElevenLabs. Escribe el texto en ese idioma.
¿Qué muestra necesito?
Graba en el navegador o sube audio o video hasta 100 MB; mínimo 10 segundos de voz, ideal de 30 segundos a 2 minutos. Se usan los primeros 3 minutos.
¿Veo el precio antes?
Sí. La voz cuesta 50 créditos una vez; hablar cuesta 25 créditos por cada 30 segundos o fracción; si algo falla, los créditos se devuelven solos.
¿Cuánto sale el minuto?
Unos 1.25 dólares en Starter, 1 dólar en Creator y 0.86 en Pro con pago mensual; menos con pago anual.
¿Es gratis?
No. Con una cuenta gratis puedes grabar; crear la voz requiere Starter (10 dólares al mes, 400 créditos) o más. Voces: Starter 1, Creator 3, Pro 5.
¿Funciona en el celular?
Sí, en el navegador del celular, sin instalar nada.
¿Uso comercial?
Los Términos permiten el uso comercial del audio creado con Voice Clone, si tenías derecho a usar la voz que clonaste.
Datos de oVideo revisados en la app el 20 de noviembre de 2026.
Límites honestos
Cuándo CapCut es mejor opción
Si ya editas todo en CapCut, su voz personalizada te ahorra un paso: no hay archivo que descargar e importar. oVideo Voice Clone te da un MP3, y hoy la voz clonada todavía no entra en las herramientas de video de oVideo, así que tu editor sigue siendo donde la voz se junta con el video.
oVideo Voice Clone no canta, no tiene controles de emoción ni de velocidad, no cambia la voz de una grabación que ya tienes y no traduce. Escribe hasta 5000 caracteres por generación; para textos más largos, divídelos.
El uso comercial de lo que creas en oVideo sigue los Términos: incluye el audio de Voice Clone, siempre que tuvieras derecho a usar la voz que clonaste.
Privacidad y seguridad
- Tu muestra es privadaLa grabación que subes se guarda en privado y solo tú puedes escucharla. Al borrar la voz se borran la voz y la muestra.
- Guarda tus descargasLos MP3 que generas se guardan aparte, como tus videos generados; la página muestra los últimos 20. Descarga los que quieras conservar.
- Sin entrenar modelosoVideo desactivó el entrenamiento de modelos de ElevenLabs (desde el 20 de noviembre de 2026), así que las voces que clonas no se usan para entrenar los modelos de ElevenLabs.
- Solo voces con permisoTu voz o una voz que tengas permiso de usar. ElevenLabs bloquea la clonación de voces famosas y te avisa que no se cobró nada.
Más detalles en la política de privacidad.
Respuestas
Preguntas frecuentes
- ¿Se puede clonar mi voz en CapCut?
- Sí, según su propia página de texto a voz en español (leída el 20 de noviembre de 2026): su herramienta de voz en off con IA te permite grabar algunas oraciones de tu propia voz y crea un clon de voz realista en segundos, para narrar tus proyectos de CapCut. La página no dice qué plan lo incluye ni en cuántos idiomas habla el clon.
- ¿Cómo puedo clonar mi voz con CapCut?
- Según sus páginas: abre tu proyecto, ve a Texto y Agregar texto, pega tu guion y abre el panel Texto a voz. Ahí está la opción de voz personalizada, que CapCut muestra como un panel de grabación: graba unas frases, elige tu voz y toca Generar voz. Los nombres de los botones cambian entre versiones.
- ¿Clonar la voz en CapCut es gratis?
- CapCut llama gratis a su texto a voz, pero las páginas que leímos no dicen si la voz personalizada es gratis o de pago. Hay tutoriales que la muestran dentro de CapCut Pro, así que revísalo en tu app antes de contar con ella.
- ¿Cómo poner tus propios audios en CapCut?
- Importa el archivo igual que un video: en la computadora con Importar, y en el celular desde la sección de audio, eligiendo el archivo de tu dispositivo. Así puedes poner en tu timeline el MP3 que hiciste con tu voz clonada en oVideo.
- ¿Cómo puedo clonar mi voz con un video?
- En oVideo Voice Clone puedes subir un video tuyo hablando (MP4, MOV y otros, hasta 100 MB) y oVideo saca la voz del video. Lo ideal es de 30 segundos a 2 minutos solo de tu voz, sin música. Las páginas de CapCut que leímos hablan de grabar frases, no de subir un video.
- ¿Mi voz clonada puede hablar en inglés u otro idioma en CapCut?
- CapCut no dice en qué idiomas habla tu clon; su texto a voz tiene voces en varios idiomas y su traductor de video traduce subtítulos. Con oVideo escribes el texto ya traducido y tu voz lo dice en ese idioma, en más de 90 idiomas según ElevenLabs. Luego importas el MP3 a CapCut.
- ¿Cómo puedo convertir mi voz a otro idioma?
- Primero traduce el texto con ChatGPT o un traductor, y que alguien nativo revise lo importante. Después pégalo en Voice Clone, elige tu voz y toca Generar voz. oVideo no traduce ni hace doblaje con sincronización labial: tu voz lee el idioma en el que escribes.
- ¿Mi voz clonada conserva mi acento?
- Según ElevenLabs (página de Eleven v4, leída el 20 de noviembre de 2026): en el mismo idioma de tu muestra se conserva tu acento; en otro idioma busca un habla fluida y natural de ese idioma en lugar de llevar tu acento. ElevenLabs dice que todavía lo están ajustando. No lo hemos medido nosotros.
- ¿Qué aplicación gratuita puedo usar para clonar mi voz?
- Según sus propias páginas: Speechma es gratis y sin cuenta (de 5 a 30 segundos, 10 idiomas), la app de clonación de Canva es gratis con cualquier plan de Canva y HeyGen da 1 clon de voz en su plan gratis, con marca de agua en los videos. oVideo no tiene clonación gratis: empieza en 10 dólares al mes.
- ¿Cuál es el mejor clonador de voces?
- Depende de dónde editas. Si todo vive en CapCut y te basta un idioma, su voz personalizada es el camino más corto. Para más idiomas y un archivo que usas donde quieras: ElevenLabs (más control) u oVideo Voice Clone (subes un video, ves el precio antes y los fallos se reembolsan). Para doblar un video con labios sincronizados: HeyGen.
- ¿Puedo usar mi voz clonada en YouTube o en anuncios?
- CapCut dice que el audio de su texto a voz se puede usar con fines comerciales si cumples sus términos. En oVideo, los Términos permiten el uso comercial del audio creado con Voice Clone, siempre que tuvieras derecho a usar la voz que clonaste.
- ¿Puedo clonar la voz de otra persona?
- Solo tu propia voz o una voz con permiso claro de esa persona. oVideo te pide confirmarlo antes de cada voz y ElevenLabs bloquea las voces de personas famosas. Como necesita el permiso de quien habla, tampoco sirve para recrear la voz de alguien que murió.
- ¿Por qué no me aparece la voz personalizada en CapCut?
- La página en inglés de CapCut dice que una voz que falta puede deberse a mantenimiento, a un lanzamiento por etapas o a una versión vieja: actualiza CapCut, borra la caché, cierra sesión y vuelve a entrar, prueba otra red y luego escribe a su soporte.
- ¿Puedo usar mi voz clonada dentro de los videos de oVideo?
- Todavía no. Hoy la voz clonada no está dentro de Story to Video, Add AI Voice ni las otras herramientas de video de oVideo. Descargas el MP3 y lo pones en tu video con CapCut, Premiere o cualquier editor.
También te puede interesar
- Canal de YouTube sin mostrar la caraShorts narrados sin salir en cámara.
- Historias de Reddit para TikTokUna historia narrada sobre gameplay.
- Subtítulos palabra por palabraSubtítulos animados para el video con tu voz.
- Generador de subtítulos automáticosSubtítulos sin abrir el editor.
- Hacer que una foto hableUna foto que habla con una voz de la lista.
- Video UGC con IAVideos de producto al estilo de reseñas.
- Cuentos para dormir con IACuentos tranquilos, narrados y con música.
- Serie de dibujos animados con IAEpisodios con los mismos personajes.
- Generador de videos con IATodas las herramientas de video de oVideo.
- PreciosPlanes y créditos.
Las mismas guías en inglés: Can CapCut clone my voice?, Clone my voice with AI, My voice in another language, Voice cloning script to read, How much audio to clone a voice, Best voice cloning apps.
Tu voz, lista para tu timeline de CapCut
Clónala una vez desde una grabación o un video tuyo, escribe en el idioma que quieras e importa el MP3 a CapCut.